Nouveau : l’atelier de couture de…

…Judith de Vilvorde. Elle est traductrice free-lance, maman d’Elliot (12) et de June (10) et bloggeuse de dietemiet.blogspot.com.

Montrez-nous votre atelier de couture, nous vous dirons qui vous êtes 🙂

Dans notre nouvelle rubrique, nous nous faufilons là où la magie opère. Votre atelier mérite d’être mis à l’honneur dans La Maison Victor ? Inscrivez-vous à l’aide du formulaire ci-dessous et qui sait, votre atelier de couture aura peut-être une place dans notre prochaine édition !

« J’avais un tout petit atelier de couture dans notre maison qui venait d’être rénovée. Un jour, mon mari est rentré en me disant que la maison de ses rêves était à vendre. Je ne pensais pas redéménager tout de suite, mais j’ai capitulé quand il m’a promis un magnifique atelier de couture dans la nouvelle maison.

Je suis la reine du vintage, j’adore les objets qui racontent une histoire. Ma table de couture est un ancien plan de travail de cuisine que j’ai monté sur des pieds. Au-dessus, j’utilise un tiroir d’imprimerie trouvé en brocante pour ranger mes fils de couture. J’ai trouvé le bureau au tribunal d’Anvers. Le siège, qui est toujours occupé par un chat, vient d’un magasin de dépôt-vente. Il me fait toujours penser au modèle de Phoebe, dans Friends. Le point d’orgue de mon atelier c’est un grand buffet de 42 tiroirs, parfait pour mes fournitures. Je ne sais pas ce qui se trouve dans chacun, il m’arrive parfois de tomber sur le doudou d’un de mes enfants en ouvrant l’un d’eux.

J’ai appelé mon atelier mon « créatorium » et cet espace est à moi seule. Les enfants savent qu’ils ne doivent pas me déranger quand la porte est fermée. »

Lisez plus dans votre nouvelle édition de La Maison Victor (04, juillet-août 2018).